Sala de asociados

Buscador de traductores

Rovinskaia Lioubov

Combinaciones linguísticas

Español - Inglés
Español - Ruso
Inglés - Ruso
Inglés - Español
Ruso - Inglés
Ruso - Español

Especialidades

Ciencias sociales
Ensayo (literario o académico)
Filosofía
Historia
Humanidades
Música
Narrativa
Otros
Periodismo


Nacida en Moscú, Rusia, y naturalizada mexicana. Licenciada en Letras Españolas por la Universidad de Guanajuato, con maestría en Traducción e Interpretación Inglés-Español por la Universidad Autónoma de Guadalajara, es una profesional del lenguaje apasionada de la palabra y comprometida con la comunicación efectiva. Liuba, como se la conoce en México, es también intérprete de conferencias y docente universitaria; cuenta con más de una década de experiencia en el mundo editorial, aunada a una vida trashumante entre varios universos culturales. Entre su trabajo destaca la edición periodística, el cuidado editorial de una decena de títulos de narrativa y ensayo, así como la traducción del libro biográfico de Aleksandra Trusova, medallista de plata de patinaje artístico sobre hielo de Beijing 2022. 

Libros

 

  • Zotova, Elena. Aleksandra Trusova. La chica que desafía la gravedad. Traducción de Lioubov Rovinskaia. Alfil Editorial, 2023. Ir al enlace