Rueda Monreal Roberto

Roberto Rueda Monreal

México, 1972

Como escritor tiene dos novelas publicadas, La Cloaca, el infierno aquí… (2012), cuya traducción al francés está cargo de Hélène Rioux, y Pétalos Negros (2018)

Colabora como articulista en diversos medios, como Milenio Diario, Milenio Traspatio, Milenio Semanal, Agencia Latinoamericana de Información, La Gaceta del FCE, Animal Político, El Malpensante (Colombia), Revista Nexos y The Huffington Post

Entre sus obras traducidas están Sapiencias y picardías de Birbal, el rajá, de Patrice Favaro y Arnal Ballester (Tecolote, México, 2004); Quetzalcóatl, El Hombre Huracán, de Lucie Dufresne (Random House Mondadori, México, 2008); Traductora de sentimientos, de Hélène Rioux, (JUS, México, 2009); La Iglesia Ortodoxa, de Oliver Clément (JUS, México, 2010); Miércoles en la noche, en El Fin del Mundo, de Hélène Rioux (Libros UNAM, 2014); y Almas en pena en el paraíso perdido, también de Hélène Rioux (Literatura UNAM–Libros UNAM, 2018), entre otras

Es politólogo por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) y traductor literario por el Diplomado en Traducción Literaria y Humanística, del Instituto Francés de América Latina (IFAL).

Es miembro fundador de la Ametli y tiene a su cargo la Coordinación de prensa y medios de dicha asociación.