Miembro

José Miguel Barajas García
E-mail: josemiguelbarajas@gmail.com

Trayectoria
José Miguel Barajas [García] es un ensayista y traductor mexicano. Licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas, Licenciado en Lengua Francesa y Maestro en Literatura Mexicana por la Universidad Veracruzana. Ha publicado en revistas literarias, libros colectivos y obras especializadas. Recibió en 2008 el Premio Nacional de Ensayo Juan Rulfo. Fue becario de ensayo en la Fundación para las Letras Mexicanas 2010-2012). Ha sido becario del PECDA-Veracruz en 2012 por ensayo literario y en 2020 por traducción literaria. Fue ganador del Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2020 en la categoría de Poesía. Es autor del libro Vías paralelas (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2015), traducido al portugués de Brasil por Giane Ferreira de Oliveira Rocha como Pelo caminho de Donceles (Multifoco, 2018). Ha traducido los libros Igitur (AUIEO, 2013) de Stéphane Mallarmé, La geometría de las variables (UV, 2015) de Mamadou Mahmoud N’Dongo y Agencia General del Suicidio (Aquelarre Ediciones, 2019) de Jacques Rigaut.

Combinaciones lingüísticas
• Francés a Español
• Portugués a Español

Especialidad(es)
• Ensayo literario
• Narrativa
• Poesía

Bibliografía
• Peixoto, José Luís. Cementerio de pianos. México: Ediciones Arlequín, 2018.

• Bianchy, Cian. Análisis del inadaptado. México: The British Council / Instituto Tecnológico de Monterrey Campus Puebla, 2019.