Miembro

Xitlalitl Rodríguez Mendoza (Sisi Rodríguez)
E-mail: x.rodriguez.mendoza@gmail.com

Trayectoria
Xitlalitl Rodríguez Mendoza (Guadalajara, Jalisco, México 1982) es licenciada en Letras Hispánicas por la Universidad de Guadalajara y egresada de la Maestría en Traducción de El Colegio de México. Fue estudiante de intercambio en la Universidad Rennes II- Haute Bretagne en Francia y becaria de la Xunta de Galicia para un curso de lengua y cultura gallega en la Universidad de Santiago de Compostela. Ha traducido del francés los libros infantiles Noé y Azote. ¡Un amigo a la medida!, Noé y Azote 2. ¡Una aventura de altura! de Mim y Benoit Bojn con ilustraciones de Aurélie Guillerey; Un buen chocolate caliente de Elsa Devernois, con ilustraciones de Anne Isabelle Le Touzé y ¡Shazam! de Matthiew Maudet, todas publicadas por Ediciones Castillo. Fue redactora de la sección internacional de Milenio Diario, asistente de producción en el Programa Cultural Tierra Adentro y editora de la revista impresa Vice México. Es autora de varios libros de poesía y actualmente forma parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte en esta categoría. En 2015 obtuvo el X Premio Nacional de Poesía Ignacio Manuel Altamirano por su libro Jaws [Tibuón].

Combinaciones lingüísticas
• Francés a Español
• Gallego a Español

Especialidad(es)
• Literatura infantil
• Poesía

Bibliografía
• Bajon, Mim y Benoit. Noé y Azote. ¡Un amigo a la medida! México: Ediciones Castillo, 2018.

• Bajon, Mim y Benoit. Noé y Azote 2. ¡Una aventura de altura! México: Ediciones Castillo, 2018.

• Devernois, Elsa. Un buen chocolate caliente. México: Ediciones Castillo, 2018.

• Maudet, Matthieu. ¡Shazam! México, Ediciones Castillo, 2018.