Miembro

Erbey Mendoza
E-mail: mendozaerbey@gmail.com

Trayectoria
Erbey Mendoza es doctor en Filosofía por la UANL. Estudió la Licenciatura en Lengua Inglesa y la Maestría en Humanidades en la Facultad de Filosofía y Letras de la UACH. Es profesor en la Licenciatura en Lengua Inglesa, la Maestría en Investigación Humanística y el Doctorado en Educación, Artes y Humanidades de la Facultad de Filosofía y Letras de la UACH. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores nivel candidato (algunos de sus trabajos publicados son de libre acceso en Google Scholar). Su trabajo investigativo se centra en los estudios literarios y de traducción. En 2014 tradujo el libro La expedición punitiva: reporte del General Mayor John J. Pershing (UACH) y es coautor de dos poemarios: Entorno de los días, con Víctor Córdoba (ICHICULT, 2016), y El destino en un sombrero, con Norma Luz González (UACH, 2019). En la revista universitaria Metamorfosis (FFYL, UACH), ha publicado breves ejercicios de traducción de diversos autores como Lawrence Ferlinghetti, Ernest Hemingway, entre otros. Actualmente tiene a su cargo la Unidad de Aprendizaje (asignatura) Traducción Literaria del 9º semestre de la Licenciatura en Lengua Inglesa (FFYL, UACH).

Combinaciones lingüísticas
• Inglés a Español
• Español a Inglés

Especialidad(es)
• Poesía

Bibliografía
• Pershing, John J. Expedición punitiva. Reporte del General Mayor John J. Pershing. Chihuahua: Textos Universitarios, 2014.