Miembro

Martha E. Macías
E-mail: hybridee@gmail.com

Trayectoria
Más de treinta años de experiencia combinada en traducción e interpretación de conferencias como profesional independiente. Ha traducido e interpretado una amplia diversidad de temas desde tratamiento de aguas hasta catas de vino. En el ámbito literario ha interpretado durante muchos años en la FIL de Guadalajara (Carlos Fuentes, Orhan Pamuk, George R.R. Martin, Mauricio Montiel, José Emilio Pacheco y otros). Ha traducido obra de diversos autores independientes, así como de Juan Villoro y Héctor Aguilar Camín, además de libros para Editorial Océano, ensayos para Caminos de la Libertad y más recientemente, videos para La Entrevista con Sarmiento.

Combinaciones lingüísticas
• Inglés a Español
• Español a Inglés

Especialidad(es)
• Novela
• Ensayo
• Cuento
• Comunicaciones empresariales, promocionales

Bibliografía
• De la Peña, Matt. Los perseguidos. Ciudad de México. Editorial Océano, 2016.

• Hiaasen, Carl. Mordiscos. Ciudad de México. Editorial Océano, 2015.

• Homocósmico. 2048 – Chronicles of an Exponential Future. Ciudad de México. Por publicarse, 2020.